Harry Ransom CenterThe University of Texas at Austin

email signup Blog Video Facebook Twitter Instagram

Información Sobre el Viaje

Sedes del simposio
Hospedaje en Austin
Viajar a Austin
Transporte a la Universidad de Texas en Austin
Estacionamiento en la Universidad de Texas en Austin
Mapas
Guías de Austin


Sedes del Simposio   UP

Locales del simposio

Todos los eventos del simposio se llevarán a cabo en el campus de la Universidad de Texas en Austin. Las salas específicas del simposio están anotadas en la Horario e incluyen:

Auditorio Blanton
Localizado en el edificio Smith del Museo de Arte Blanton, 200 E. Martin Luther King, Jr. (MLK) Boulevard.
Sede de todos los paneles, desayuno, café y recepción de cierre.

Auditorio Hogg
Localizado en la esquina sudoeste de Whitis Avenue y 24th Street, al este del edificio de Texas Union (UNB).
Sede del discurso magistral de apertura.

Harry Ransom Center
Localizado en 300 W. 21st St., esquina de 21st Street y Guadalupe Street.
Sede del área de registro del simposio y del archivo de Gabriel García Márquez. Una selección de materiales del archivo estará en exhibición durante todo el simposio. Para mayor información sobre la ubicación y las horas de funcionamiento, visite hrc.utexas.edu/visit.

LLILAS Benson Colecciones y Estudios Latinoamericanos
Localizado en Sid Richardson Hall, 2300 Red River Street.
Para mayor información sobre LLILAS Benson, sus colecciones y sus programas, visite Instituto de Estudios Latinoamericanos Teresa Lozano Long y Colección Latinoamericana Nettie Lee Benson.


Hospedaje en Austin   UP

Un número limitado de habitaciones en el Hotel Hyatt Place están disponibles para asistentes al simposio a una tarifa de $269. Hagan sus reservaciones antes del 17 de Septiembre.

Para reservar en línea: https://resweb.passkey.com/go/GMAR
Para reservar por teléfono: 1-800-993-4751 y mencionar el código de descuento del simposio "G-GMAR"

El Hotel y Centro de Conferencias de AT&T se encuentra en el campus de la Universidad de Texas en Austin

El Centro de Convenciones y Visitantes de Austin cuenta con un listado de hoteles en todo el centro de la ciudad y área metropolitana de Austin


Viaje a Austin   UP

Por aire:
El Aeropuerto Internacional Austin-Bergstrom sirve al área de Austin.

Varias opciones de transporte se encuentran disponibles desde este aeropuerto a la Universidad de Texas en Austin y hoteles del área. Información detallada puede ser encontrada en la página de Transporte Terrestre.

Puede ser de utilidad revisar la ruta de autobús público "Airport Flyer," que corre entre el aeropuerto y diversos puntos en Austin, así como el SuperShuttle, otro servicio de transporte terrestre del aeropuerto.

Por tren:
Hay una estación de Amtrak en la dirección 250 North Lamar Boulevard, y resulta conveniente para el centro de Austin.

Por bus:
A tres millas al norte del campus, existe una estación de Greyhound en 916 E. Koenig Lane.

Una parada de Megabus se encuentra cruzando la calle del Harry Ransom Center en la avenida Whitis, entre las calles W. 20 y W. 21.


Transporte a la Universidad de Texas en Austin   UP

La Universidad de Texas en Austin se ubica justo al norte del centro de Austin. Las avenidas principales que pasan por el campus incluyen Guadalupe Street hacia el oeste, Martin Luther King, Jr. (MLK) Boulevard al sur, Red River Street al este, y Dean Keeton Street (26th Street) al norte.

Transporte Público:

Capital Metro es el sistema de transporte público de Austin. Sus servicios incluyen rutas locales con múltiples paradas hacia y desde distintos vecindarios, el área del centro, rutas exprés y servicio a las rutas del tren y de los buses de la Universidad de Texas en Austin.

Para información detallada sobre rutas y tarifas, visite capmetro.org o llame al 512-474-1200. Para planear sus traslados utilizando este servicio, use la herramienta "Trip Planner/Planeación de Viaje," o visite maps.google.com, utilizando el ícono del autobús en el link "Get Directions."

Las rutas de Capital Metro que pasan cerca del campus incluyen, pero no están limitadas a:

  • MetroBus: rutas locales 1, 3, 5, 7, 10, 18, 19, 20; rutas express 982, 983, 987, 990.
  • MetroRapid: 801, 803.
  • UT Shuttles: Forty Acres (640 FA), East Campus (641 EC), West Campus (642 WC), Red River (653 RR), Lake Austin (663 LA).
  • MetroRail (autobús): Línea Roja a la estación MLK Jr., transferir a 464 MLK Jr./Capitol Connector o a ruta local 18.

Bicicletas:

"B-cycle" es el programa de bicicletas compartidas en Austin que ofrece una red estaciones de bicicletas que operan las 24 horas en el área del centro de Austin. Para más información, visite austin.bcycle.com.

Servicio de Taxis:

  • Austin Yellow Cab: 512-452-9999
  • Austin Cab: 512-478-2222
  • Lone Star Cab: 512-836-4900

Compañías de Renta de Autos:

  • Avis Car Rental: 512-530-3400
  • Enterprise Rent-A-Car: 512-530-8100
  • Hertz Rent-A-Car: 512-530-3615

Para una lista complete de servicios, visite la página web de Transporte Local del Aeropuerto Internacional Austin-Bergstrom.

¿Cómo Llegar?

  • Desde la carretera I-35:
    
 Tome la salida del boulevard Martin Luther King, Jr. (MLK) (salida 235A), y gire al oeste en el boulevard MLK. El campus estará a su derecha.

  • Desde MoPac/Loop 1*:
    Tome la salida de Windsor Road y gire al este en Windsor Road. Windsor Road se convierte en 24th Street. Continúe dirigiéndose hacia el este en la calle 24 hasta encontrarse con la calle Guadalupe, la parte oeste del campus.
    *Nota: esta ruta puede incluir casetas de pago.

  • Desde la carretera 71:
    
 Desde el este de Austin, tome la carretera I-35 North y siga las direcciones de la carretera I-35 indicadas con anterioridad.
    Del oeste de Austin, tome MoPac/Loop 1 North y siga las direcciones de la carretera MoPac/Loop 1 indicadas con anterioridad.

  • Desde US-290:
    
 Desde el este de Austin, tome la carretera I-35 sur y siga las direcciones de la carretera IH-35 indicadas con anterioridad.
    Desde el oeste de Austin, siga las direcciones de la carretera 71 indicadas con anterioridad.

  • Desde US-183:
    
 Desde el norte de Austin, tome MoPac/Loop 1 South y siga las direcciones de la carretera MoPac/Loop 1 indicadas con anterioridad.
    
 Desde el sur de Austin, tome la carretera 111/Airport Boulevard norte hacia el boulevard Martin Luther King, Jr. (MLK). Gire al oeste (izquierda) en el boulevard MLK y continúe hacia el oeste en MLK hasta encontrarse con la calle Guadalupe. El campus estará a su izquierda.


Estacionamiento en la Universidad de Texas en Austin   UP

El estacionamiento en el campus de la universidad es limitado. La mejor opción de estacionamiento para visitantes es cualquiera de los 9 estacionamientos de la Universidad de Texas ubicados en distintas partes del campus. No se requiere de un permiso para estacionarse en ellos; los costos varían de acuerdo al tiempo que su coche permanezca estacionado.

Los estacionamientos de la universidad más cercanos a las sedes del simposio incluyen:

  • Brazos Garage, 210 E. Martin Luther King, Jr. (MLK) Boulevard, para mejor acceso al Museo de Arte Blanton
  • San Antonio Garage, 2420 San Antonio Street, para mejor acceso al Auditorio Hogg
  • AT&T Conference Center Garage, 1900 University Avenue, para mejor acceso al Centro Ransom
  • Manor Garage, 2017 Robert Dedman Drive, para mejor acceso a LLILAS Benson

      Tarifas de estacionamientos en la Universidad (en dólares):

      0-0.5 hora Gratuito
      0.5-1 hora $3
      1-2 horas $6
      2-3 horas $9
      3-4 horas $12
      4-8 horas $15
      8-24 horas $18
      Boletos extraviados $27

Estacionamientos no administrados por la universidad incluyen parquímetros y estacionamientos privados. éstos incluyen el estacionamiento debajo del museo Bullock Texas State History Museum (entrada por el lado sur sobre la calle 18), y el estacionamiento del Dobie Mall (2005 Whitis Avenue, frente al Centro Ransom).

Asegúrese de obedecer las indicaciones y señales de estacionamiento.


Mapas   UP

La Universidad de Texas en Austin

Mapa del área que incluye al Museo de Arte Blanton

Mapa del área que incluye al Centro Ransom y al Auditorio Hogg

Mapa del área que incluye a LLILAS Benson

Mapa de Estacionamientos de la Universidad de Texas en Austin

Mapa Interactivo de Google


Guías de Austin   UP

Austin Chronicle, CultureMap, y el Austin Convention & Visitors Bureau tienen listas a eventos, museos, restaurants y otras actividades en Austin.