Harry Ransom CenterThe University of Texas at Austin

email signup Blog Video Facebook Twitter Instagram

News Release — December 1, 2016

Libros de la Biblioteca de Gabriel García Márquez Añadidos a la Colección

Book cover Book cover

Pablo Neruda's Fin de Mundo (1969)

AUSTIN, Texas—El Harry Ransom Center en la Universidad de Texas en Austin, ha adquirido libros de la biblioteca personal de Gabriel García Márquez. La colección residirá junto con el archivo literario del autor, adquirido por el Ransom Center en 2014. La selección de más de 180 libros incluye ejemplares que han sido dedicados, firmados y en algunos casos anotados.

Esta selección de la biblioteca de Gabriel García Márquez revela conocidas e inesperadas amistades, así como variadas conexiones entre el Nobel y otros personajes. La colección incluye libros con dedicatorias para García Márquez y para su esposa Mercedes, de parte de amigos y prominentes figuras políticas y culturales tales como Isabel Allende, Richard Avedon, Fidel Castro, Bill Clinton, J. M. Coetzee, Carlos Fuentes, Pablo Neruda, Toni Morrison y Mario Vargas Llosa, entre otros. La biblioteca también incluye una serie de obras escritas por García Márquez con sus propias anotaciones.

"Yo fui el biógrafo oficial de García Márquez y lo conocí durante 20 años, hasta su muerte," dice Gerald Martin, Andrew Mellon Profesor Emérito de Lenguas Modernas en la Universidad de Pittsburgh. "Pocos han tenido acceso a su biblioteca. Estoy muy complacido por esta extraordinaria adquisición. (…) nada me gustaría más que tomar un vuelo desde Londres mañana y pasar un año (o más) entre las riquezas del Harry Ransom Center – ¡por ahora este es mi sueño americano!"

Uno de los libros de presentación más antiguo es la primera edición de Augusto Monterroso "Obras Completas (Y Otros Cuentos)". Refiriéndose al trabajo de Monterroso, Gacía Márquez dijo alguna vez: "Este libro hay que leerlo manos arriba: su peligrosidad se funda en la sabiduría solapada y la belleza mortífera de la falta de seriedad". Los libros más recientes son "La Contraofensiva Estratégica" y "La Victoria Estratégica", ambos escritos por Fidel Castro, y publicados en 2010. En una entrevista a García Márquez por la revista Playboy, el autor comenta sobre su amistad con Castro: "La nuestra es una amistad intelectual."

Con 15 libros, el poeta y autor colombiano álvaro Mutis, es quien tiene mayor representación en la biblioteca. Autores en la colección provienen de más de 15 países incluyendo Argentina, Chile, Colombia, Cuba, Guatemala, México, Perú, Uruguay y Venezuela.

Muchos autores asociados con el Boom Latinoamericano están representados en la colección con ediciones autografiadas incluyendo "Rayuela" de Julio Cortázar, "El Obsceno Pájaro de la Noche" escrito por José Donoso, así como trabajos de Carlos Fuentes, Mario Vargas Llosa y Juan Rulfo.

Al procesar y catalogar la colección, la bibliotecaria de catalogación del Ransom Center, Amy F. Brown, comenta que "los libros de presentación en la biblioteca de García Márquez son únicos en su profundidad y variedad. Catalogar estos libros me transportó a una verdadera "república de las letras" Latinoamericana". Algunos libros de la biblioteca de García Márquez y sus dedicatorias pueden consultarse en línea. La colección está abierta y accesible para investigación en el Ransom Center.

Imágenes en alta resolución están disponibles para fines periodísticos.

 

 

Media Contacts for members of the press

Jennifer Tisdale
Director of Public Affairs
Phone: 512-471-8949
Cell: 512-921-0845
Fax: 512-471-9646
jentisdale@utexas.edu

Suzanne Krause
Public Affairs Representative
Phone: 512-471-6406
Cell: 512-348-4055
Fax: 512-471-9646
skrause@utexas.edu

Harry Ransom Center
The University of Texas at Austin
P.O. Box 7219
Austin TX 78713-7219

Connect with the
Harry Ransom Center
Flickr YouTube RSS Tumblr Facebook Twitter